It would be nice if you could just create groups at the org level instead of the opportunity level.
That way you could create a group (aka: wells fargo volunteers) and then you could assign the group to any opportunity (aka: apple picking on farm or mentoring youth) and you wouldn't have to create a whole new group or entry, every time there was a new opportunity, you'd just assign the group to the opportunity.