Have payments (pledge, recurring, membership) inherit the assigned letter from their parent schedule.