Edit data in a constituent field without making the whole page edit-mode

Edit data in a constituent field without making the whole page edit-mode, so that you can update data without scrolling back and forth or seeing the edit versions of custom fields you aren't trying to update.