Adding multiple tributes to a single gift

We often have donors who give one gift and ask for multiple tributes. It would be helpful if we could assign multiple tributes to one gift. As of now, I am either splitting the gift or creating a tribute with two names. When I go to pull gifts by tribute, I have to make sure I am pulling all of the ways each tribute it listed. It can be confusing and time-consuming.